快捷搜索:

约瑟夫·奈:“特氏效应”侵蚀美国软实力

参考消息网9月10日报道 天下报业辛迪加网站9月4日颁发美国哈佛大年夜学教授约瑟夫·奈的签名文章《特朗普对美国外交政策的影响》。

文章称,从长远来看,特朗普的总统任期毕竟是美国外交政策的重大年夜迁移改变点,照样历史上的好景不常?当前环抱特朗普的争辩再次凸显出一个经久存在的问题:重大年夜的历史结果到底是人类选择的产物,照样主要由不为人们所节制的经济和政治气力感化下的胜过性布局身分导致的结果?

文章表示,选择可以很要紧,不作为可以与作为同样紧张。美国引导人在20世纪30年代的不作为匆匆使人世地狱的发生;美国总统在美国垄断核武器的时刻回绝应用核武器也是如斯。

约瑟夫·奈觉得,引导人及其技能很紧张。这在某种意义上是坏消息,由于这意味着对特朗普的行径不能随意马虎地不予理会。比他的推文更紧张的是他对轨制、联盟关系以及基于吸引力的美国软实力的削弱。夷易近调显示,在特朗普执政时期,基于吸引力的美国软实力已经下降。他是70年来第一位背弃美国在二战后建立起来的自由主义国际秩序的总统。

文章指出,总统应该硬实力与软实力并用,并让硬实力与软实力互相弥补,而不是互相冲突。不择手段和组织技术都是需要的,但情绪智力和情境智力也是需要的。情绪智力孕育发生自我意识和自我节制的技能,而情境智力使引导人能理解演进中的情况、使用趋势并响应运用他们的其他技能。约瑟夫·奈称,情绪智力和情境智力都不是特朗普的强项。

文章称,特朗普在赢得总统职位之前从未担负过公职,以纽约地财产和电视真人秀的背景跨入政坛,事实证实他在掌握今世媒体、寻衅传统不雅念和颠覆性立异方面分外娴熟。虽然有人觉得这可能孕育发生积极结果,但其他人则持狐疑立场。

约瑟夫·奈觉得,特朗普在历史上的感化可能取决于他是否蝉联。假如他执政八年,而不是四年,那么轨制、相信和软实力更有可能受到侵蚀。

文章称,不管是哪种环境,他的继任者将面对一个面貌全非的天下。部分缘故原由在于特朗普政策孕育发生的效应,但也是由于天下政治发生重大年夜的布局性气力转移——气力从西方转移到东方,从政府转移到非国家行径体。

文章着末指出,我们创造历史,但并非为所欲为地创造。特朗普之后的美国外交政策仍是一个悬而未决的问题。

【延伸涉猎】美媒:特朗普正在自掘政治宅兆

参考消息网9月9日报道 美国《华盛顿邮报》网站9月4日颁发题为《特朗普自掘政治宅兆》的文章,作者为珍妮弗·鲁宾。

《投资者商业日报》报道说,“在《投资者商业日报》(IBD)与技巧计量政策与政治钻研所(TIPP)于9月联合进行的夷易近调中,美国总统特朗普的事情支持率跌至39%,与2月的夷易近调数据持平,为一年中的最低点。特朗普支持率下滑发生在美国人表示越来越否决对华贸易战进级之际”。

文章称,即便在人们看到贸易战激发的衰退迹象之前,特朗普在经济方面的支持率也鄙人降,他的贸易政策受到严峻品评。

夷易近调职员发明,“特朗普在处置惩罚经济事务方面的净支持率为正7个百分点(46%同意,39%否决),低于8月的正10个百分点(46%同意,36%否决)和7月的正15个百分点(48%同意,33%否决)。与此同时,对特朗普处置惩罚对华贸易的见地从中性变得越来越负面。特朗普的净支持率从7月的持平(42%支持,42%否决)变为8月的负4个百分点(40%同意,44%否决)和9月的负10个百分点(39%同意,49%否决)”。

与此同时,在同一个夷易近调中,美国前副总统拜登的大年夜选支持率跨越特朗普,前者为54%,后者为42%。美国“真正透明政治”网站称,拜登在夷易近调中匀称领先9个百分点以上。

文章称,选夷易近有来由对经济担惊受怕。破费者新闻与商业频道报道说,“供应治理学会宣布的美国制造业采购经理人指数8月下降到49.1%,这是三年多来的最低值。该项指数低于50%是紧缩的旌旗灯号。”

正如人们可能预感的,“该报道引起人们对发生衰退的担忧,并对股市造成冲击。道琼斯工业匀称指数下跌300多点,当天上午供应治理学会宣布消息后的道指跌幅继承扩大年夜”。

文章称,只管受到各种怒斥和辱骂,特朗普却体现出有些单薄的特质。他就最新的枪击案颁发最低限度的声明,以要监控飓风动向为由缺席在波兰举行的纪念二战爆发80周年的活动(他后来却去打高尔夫球,还向"民众,"供给有关飓风路径的差错信息),劝告副总统彭斯入住爱尔兰的特朗普国际高尔夫球场及酒店,从而再次激发了已影响本届政府的谬妄的假公济私和腐烂问题。这令人想起他试图让明年的七国集团会议在他的多拉尔高尔夫俱乐部举行,由此给联邦法院供给了又一个他想要使用总统权力中饱私囊的例子。

文章着末称,特朗普险些把统统都归功于自己,那么是时刻让他为险些统统认真——经济动荡(由于特朗普发动束缚经济成长的贸易战)、大年夜规模枪击案频发(由于特朗普回绝否决全国步枪协会)、腐烂文化(由于他可以说是历史上最腐烂的总统,为其他每小我树立了标杆)、与盟友关系首要(由于特朗普挑起与盟友的争斗,却对俄罗斯总统普京曲意逢迎)以及更为极度的气象(由于以特朗普为首的一些人回绝承认气候变更)。

(2019-09-09 17:01:00)

【延伸涉猎】美媒:选夷易近对经济焦炙成特朗普竞选弱项

参考消息网9月4日报道 美国《纽约时报》网站8月22日颁发题为《选夷易近对经济的焦炙是特朗普脆弱的一个迹象》的文章称,美国人对经济的信心是脆弱的,大年夜多半选夷易近表示担忧——这对特朗普来说是个潜在的脆弱点,假如当前的经济减速在明年大年夜选提高一步恶化的话。

上周,在债券价格开释出一个历来预示着经济衰退的旌旗灯号后,美国股市大年夜跌。后来股市呈现反弹,但这一插曲,加上注解经济放缓的其他数据,导致许多经济学家的猜测越来越消极。

根据8月早些时刻收集查询造访公司“查询造访猴子”为《纽约时报》所做的夷易近调,在上周股市动荡之前,选夷易近就对国家经济状况表示了狐疑。

近五分之三的受访者表示,他们对经济认为担忧,无论他们小我经济状况艰苦照样优越。这个群体超过了党派界线,包括3/10的共和党人和7/10的自力选夷易近。

来自图森的60岁空军老兵利娅·普罗菲特是一名注册共和党人,她很欣赏特朗普的商业履历。但她对美国政府债务赓续增添认为担忧,觉得大年夜企业的影响力太大年夜,不信托经济状况像官方统计数字显示的那样好。

她在吸收采访时说:“我有屋子,没有流离街头,日子过得去。不过,我不知道是否总体环境也这么好。”

她在2016年的初选中投票支持特朗普,但在大年夜选中投票支持希拉里·克林顿。她说自己不确定明年投给谁。她表示,眼下经济不是她关注的“焦点”,由于她有一份稳定的事情。但假如经济恶化,这可能会发生改变。

文章指出,特朗普开始对提出可能发生经济衰退的新闻报道表示担忧,他的顾问们开始评论争论减税规划和其他刺激增长的步伐。

经济——以及特朗普2020年竞选——面临的风险是,对前景的担忧加深可能会使破费者削减开支,导致零售引擎放缓。而今年商业投资不景气,是零售引擎拉动了经济增长。

(2019-09-04 11:03:39)

【延伸涉猎】英学者:“分而治之”成特朗普对欧计谋

参考消息网9月3日报道 沙特《阿拉伯新闻》日报网站8月31日颁发题为《分而治之:特朗普的欧洲计谋》的文章,作者为英国伦敦政治经济学院国际事务、外交和重大年夜计谋钻研中间准会员安德鲁·哈蒙德。文章称,德国和法国是欧盟一体化的两大年夜传统发念头,白宫决裂德国和法国,凸显出特朗普上台后,美国对欧洲一体化的抵触心态已达到巅峰。

美国总统特朗普和副总统彭斯蓝本罕有地盘算都在本周前往欧洲。这凸起注解,虽然这届美国政府对欧盟的超国家主义和布鲁塞尔深表狐疑,但它熟识到美国在欧洲大年夜陆的利益,不管是东欧照样西欧。

文章称,虽然特朗普和彭斯都注重美国与大年夜多半欧洲国家的关系,然则特朗普对欧盟作为一个机构深表狐疑。

文章觉得,特朗普对欧盟的唾弃远远跨越了他的所有前任。他在去年传播鼓吹:“我觉得欧盟是对头,他们在贸易方面对我们做了什么。”只管一些人将这种谈吐斥为特朗普又一次一时感动的爆发,但在奥巴马政府时期出任美国驻欧盟大年夜使的安东尼·加德纳告诫欧洲要警觉:“美国要决裂欧盟。”

特朗普呼吁更多国家“脱欧”,这与美国在欧洲一体化进程之初的政策形成最光显的比较。约翰·肯尼迪1962年颁发的“大年夜泰西伙伴关系”演讲表现了美国当时的核心不雅点,即联合起来的欧洲将低落在欧洲大年夜陆爆发战斗的可能性,为美国创造一个更强大年夜的伙伴以应对苏联构成的寻衅,并为建立跨大年夜泰西繁荣供给一个更有生气愿望的市场。

文章称,跟着一体化的加深,美国的立场徐徐变得越来越抵触,尤其是近来几届共和党政府。

在特朗普之前,小布什政府最靠近于质疑欧洲一体化的代价。在环抱伊拉克战斗的争议中,华盛顿质疑欧盟在安然和防务方面相助的好处。在2003年北约防务评估申报颁发前夕,时任美国防长拉姆斯菲尔德以致区分旧欧洲和新欧洲,后者被觉得更有利于美国的利益。

文章觉得,虽然小布什团队终极熟识到有需要放弃这种做法,但特朗普可能并不乐意这么做,而且实际上言辞还更猛烈了。这样一来,他的部分做法便是试图决裂德国和法国,而这两个国家是欧盟一体化的两大年夜传统发念头。

特朗普与德国总理默克尔的关系彷佛非分特别糟糕。特朗普与法国总统马克龙的关系较好,正如在七国集团峰会上显示的那样。特朗普去年建议马克龙,法国最好退出欧盟,并与华盛顿杀青一项比美国乐意向欧盟供给的更好的贸易协议。这一惹人注目的建议弗成能成功,而且凸显了特朗普对欧洲政治的糟糕解读。

文章觉得,只管白宫决裂德国和法国的妄图不会得逞,但它凸显出,特朗普上台后,美国对欧洲一体化的抵触心态已达到巅峰。虽然他显然注重与一些欧洲国家的关系,但他是第一位彷佛不仅想削弱而且想决裂欧盟的美国总统。

(2019-09-03 11:48:00)

【延伸涉猎】保罗·克鲁格曼:特朗普诈骗了美国农夷易近

参考消息网9月2日报道 西班牙《国家报》网站9月1日颁发美国诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼的文章称,美国农夷易近被特朗普诈骗,跟着贸易战延长,他们迟早会意识到这一点。摘编如下:

特朗普不受迎接,然则拥有一些紧张团体的虔敬,对他最虔敬的人群包括美国农夷易近。

然则,从经济角度来看,农夷易近正处境艰巨。投资者担心经济可能呈现衰退,但农业衰退已经存在,收入下降、犯罪率上升、农夷易近破产越来越多。而农业经济问题是特朗普的政策直接造成的。

这种显而易见的抵触——特朗普对最支持他的人造成最大年夜的危害——并非偶尔。农夷易近曩昔对特朗普的支持是可以预见的:美国农夷易近(白人)的人口特征和文化为允诺规复传统社会的政治家供给了肥饶的土壤。但农夷易近的经济逆境应该也可以预见:虽然美国农夷易近不爱好天下主义精英并且不相信他们,但农业经济严重依附天下市场,并且他们弗成避免地将成为特朗普发动的贸易战的主要受害者之一。

总的来说,美国农业出口占农业临盆总值的近40%,而在1970年阁下,这一数字仅为15%。举世化影响了美国工业临盆的某些部分,并在一些小型工业城市造成了严重后果。但中国的崛起和天下贸易的增长却给农夷易近带来了好处。

问题在于,特朗普主义对农夷易近是晦气的,这个事理应该不难理解。特朗普发动贸易战的希望尽人皆知,保护主义、种族主义和反生态主义是他的主要代价不雅。而可以肯定的是,贸易战将侵害农产品出口。

那么,跟着贸易战延长,会发生什么呢?不要指望农夷易近会恍然大年夜悟地说:“他们骗了我!”现实生活不会这样。但事实上,他们确凿已经受愚,并且他们迟早会意识到这一点。

(2019-09-02 11:07:01)

【延伸涉猎】美媒:商业计划被迫弃置 贸易战挫伤美企信心

参考消息网9月10日报道 美国《华尔街日报》网站9月8日颁发题为《贸易战挫伤信心,制造商们纷繁减少开支》的文章称,因为对华贸易争端增添了治理层猜测资源及需求的难度,美国制造商当前削减了在工厂和劳动力方面的投资。

文章称,加征关税匆匆使一些公司弃置了商业计划。此外,因为全天下范围内贸易额和经济增长均呈现放缓,一些公司当前削减了投资。

这些公司削减了工厂车间的机械采购量,还缩减了班次。其直接影响是供应商的贩卖业绩下滑,工人的人为下降,从而导致美国经济增长放缓。

重型轮胎制造商泰坦国际公司的首席履行官保罗·赖茨说:“现在的环境是尘土飞扬,你要做的是努力透过尘土看清局势。但这很难做到。”

赖茨近来推迟了为泰坦公司旗下部分美国工厂采购新机械设备。他说,今年的销量可能持平或呈现负增长,低于他2019年事首?年月估计的10%的年增长率。他正在斟酌削减班次或临时开除一些员工。

卡车制造商海星国际公司4日说,估计今年将在本钱项目上投入1.15亿美元,比此前估计的削减约25%,缘故原由是近几个月卡车订单量大年夜幅削减。卡特彼勒公司今年二季度本钱支出比去年同期下降了16%。伊利诺伊对象加工公司说,今年二季度营业的不确定性导致焊接、丈量及其他用途设备的需求量下滑。该公司今年上半年在扩建工厂及采购新设备方面花费了1.54亿美元,低于2018年上半年的1.81亿美元。

文章称,在贸易风向改变之际,也有一些公司并未改变航向。制造商和防务承包商天文电子学公司首席财务官戴维·伯尼8月对阐发师们说:“我们不会根据逐条发出的推文调剂我们的猜测。”

文章指出,总体来看,美国制造商们在削减投资。据称,7月美国的本钱货物入口量降至2017年以来的最低水平。美国商务部4日说,这导致当月美国贸易逆差收窄,由于制造商削减了机械和物资采购。7月本钱货物的新订单量呈现三年来的首次同比下降。

对付为塑料制造商制作设备的IPEG公司来说,本钱支出的下降意味着对该公司设备的需求量削减了。该公司首席履行官克里斯·凯勒说,7月以来跟着贸易战以及对经济的担忧情绪加剧,订单量持续削减。凯勒说:“这造成了不确定性,而不确定性会让人们在投资时踌躇未定。”

文章指出,订单量削减还注解,自去年12月以来已下降1.6%(数字由美联储供给)的制造业产出将持续低迷。7月美国工厂的产能使用率创下两年来的最低水平。

临盆爆米花炸锅、猫砂和其他产品的GHL国际公司说,该公司在中国临盆的产品被加征了关税,导致公司每月利润削减近20万美元。该公司称,因为不确定性以及利润的削减,公司已推迟对位于威斯康星州锡达堡的工厂投资400万美元,该工厂蓝本会在投资后增添至少40个就业时机。

GHL公司首席履行官约翰·利普斯科姆说:“你可不能玩轮盘赌。你可不能拿30年的辛苦努力去赌钱。”

在中国临盆太阳能灯笼的Mpowered公司今朝要为旗下许多产品支付美方加征的关税。该公司员工当下在集中精力与美国零售商会商涨价事件并探求其他供应商,企业招聘和产品宣布事情都被推迟了。

Mpowered公司开创人约翰·索尔青格说,特朗普和美联邦政府见告政策变更的要领加剧了失望感。他说:“不仅是加征关税这一举措本身,着实施要领更糟糕,说草率都算好听的了。”

(2019-09-10 11:32:39)

您可能还会对下面的文章感兴趣: